Pasión y energía, ninguna segunda oportunidad